EQ-5D dans les unités de dialyse : un PROM avec une vue d’ensemble
DOI :
https://doi.org/10.25796/bdd.v4i4.69733Mots-clés :
Q-5D, qualité de vie, dialyse, PROMRésumé
Résumé
L’insuffisance rénale chronique (IRC) est une épidémie mondiale silencieuse, responsable d’un lourd fardeau clinique et socio-économique. Au-delà des résultats liés à la maladie, il est urgent que les cliniciens mettent en œuvre des mesures validées des résultats rapportés par les patients (PROM) dans la pratique des soins de routine. Ce concept de soins rénaux de haute qualité implique un changement de paradigme, l’accent étant mis sur les expériences des patients et les mesures de la qualité de vie liée à la santé (QVLS). Ceci est encore plus crucial dans l’insuffisance rénale terminale, où une dialyse adéquate doit viser une approche multidimensionnelle au lieu de se limiter à des objectifs analytiques. Il est essentiel de mettre l’accent sur les interventions qui ont un effet positif sur la qualité de vie des patients atteints d’IRC, au-delà de l’amélioration de leur survie. Bien que l’importance des mesures de la QVLS soit bien établie, il y a eu une résistance à leur utilisation en pratique Il existe de nombreux outils pour évaluer la QVLS, mais tous ne sont pas faciles à appliquer. Il est essentiel de surmonter ces barrières et de mieux adapter les outils QVLS aux patients. Les instruments plus courts et plus simples sont plus attrayants, de même que les questionnaires de santé électroniques. L’outil EuroQol-5 Dimensions (EQ5D) est une mesure standardisée de l’état de santé, simple et rapide, et fournit des informations qui peuvent être utilisées dans les évaluations économiques des soins de santé.
Dans les unités de dialyse, la gestion de la durabilité devrait inclure un parcours de soins intégrés, incluant la dialyse à domicile et en centre, qui valorise une meilleure adaptation des prescriptions à chaque patient. Les auteurs préconisent l’utilisation de l’EQ5D pour soutenir ce parcours de qualité dans les unités de dialyse vers des gains de santé globale. L’EQ5D est un PROM dont la vision est centrée sur le patient et des services de santé durables.
Références
Johansen KL, Chertow GM, Gilbertson DT, Herzog CA, Ishani A, Israni AK, et al. US Renal Data System 2021 Annual Data Report: Epidemiology of Kidney Disease in the United States. Am J Kidney Dis. 2022;79(4 Suppl 1):A8-a12.
Alliance EKH. Tackling Chronic Kidney Disease at European level. 2022.
de Almeida EAF, Raimundo M, Coelho A, Sá H. Incidence, prevalence and crude survival of patients starting dialysis in Portugal (2010-16): analysis of the National Health System individual registry. Clin Kidney J. 2021;14(3):869-75.
Stel VS, de Jong RW, Kramer A, Andrusev AM, Baltar JM, Barbullushi M, et al. Supplemented ERA-EDTA Registry data evaluated the frequency of dialysis, kidney transplantation, and comprehensive conservative management for patients with kidney failure in Europe. Kidney Int. 2021;100(1):182-95.
Renal replacement therapy services for adults.
Fletcher BR, Damery S, Aiyegbusi OL, Anderson N, Calvert M, Cockwell P, et al. Symptom burden and health-related quality of life in chronic kidney disease: A global systematic review and meta-analysis. PLoS Med. 2022;19(4):e1003954.
Manera KE, Johnson DW, Craig JC, Shen JI, Ruiz L, Wang AY, et al. Patient and Caregiver Priorities for Outcomes in Peritoneal Dialysis: Multinational Nominal Group Technique Study. Clin J Am Soc Nephrol. 2019;14(1):74-83.
Guerraoui A, Prezelin-Reydit M, Kolko A, Lino-Daniel M, de Roque CD, Urena P, et al. Patient-reported outcome measures in hemodialysis patients: results of the first multicenter cross-sectional ePROMs study in France. BMC Nephrol. 2021;22(1):357.
Ayav C, Couchoud C, Sautenet B, Lobbedez T, Sens F, Moranne O. Le recueil en routine de données de santé perçue à l’ère du paiement à la qualité : préconisations de la Commission épidémiologie et santé publique de la SFNDT. Néphrologie & Thérapeutique. 2020;16(7):401-7.
Gloanec M, Capuano F, Sainte-Croix D, May-Michelangeli L. [Not Available]. Soins. 2018;63(829):23-6.
Mapes DL, Lopes AA, Satayathum S, McCullough KP, Goodkin DA, Locatelli F, et al. Health-related quality of life as a predictor of mortality and hospitalization: the Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS). Kidney Int. 2003;64(1):339-49.
Oh TR, Choi HS, Kim CS, Bae EH, Oh YK, Kim Y-S, et al. Association between health related quality of life and progression of chronic kidney disease. Scientific Reports. 2019;9(1):19595.
Hamilton AJ, Caskey FJ, Casula A, Ben-Shlomo Y, Inward CD. Psychosocial Health and Lifestyle Behaviors in Young Adults Receiving Renal Replacement Therapy Compared to the General Population: Findings From the SPEAK Study. Am J Kidney Dis. 2019;73(2):194-205.
Hays RD, Kallich JD, Mapes DL, Coons SJ, Carter WB. Development of the kidney disease quality of life (KDQOL) instrument. Qual Life Res. 1994;3(5):329-38.
Peipert JD, Bentler PM, Klicko K, Hays RD. Psychometric Properties of the Kidney Disease Quality of Life 36-Item Short-Form Survey (KDQOL-36) in the United States. Am J Kidney Dis. 2018;71(4):461-8.
Wyld M, Morton RL, Hayen A, Howard K, Webster AC. A systematic review and meta-analysis of utility-based quality of life in chronic kidney disease treatments. PLoS Med. 2012;9(9):e1001307.
Gonçalves FA, Dalosso IF, Borba JM, Bucaneve J, Valerio NM, Okamoto CT, et al. Quality of life in chronic renal patients on hemodialysis or peritoneal dialysis: a comparative study in a referral service of Curitiba - PR. J Bras Nefrol. 2015;37(4):467-74.
Iyasere OU, Brown EA, Johansson L, Huson L, Smee J, Maxwell AP, et al. Quality of Life and Physical Function in Older Patients on Dialysis: A Comparison of Assisted Peritoneal Dialysis with Hemodialysis. Clin J Am Soc Nephrol. 2016;11(3):423-30
de Abreu MM, Walker DR, Sesso RC, Ferraz MB. Health-related quality of life of patients recieving hemodialysis and peritoneal dialysis in São Paulo, Brazil: a longitudinal study. Value Health. 2011;14(5 Suppl 1):S119-21.
Chuasuwan A, Pooripussarakul S, Thakkinstian A, Ingsathit A, Pattanaprateep O. Comparisons of quality of life between patients underwent peritoneal dialysis and hemodialysis: a systematic review and meta-analysis. Health and Quality of Life Outcomes. 2020;18(1):191.
Chang YT, Hwang JS, Hung SY, Tsai MS, Wu JL, Sung JM, et al. Cost-effectiveness of hemodialysis and peritoneal dialysis: A national cohort study with 14 years follow-up and matched for comorbidities and propensity score. Sci Rep. 2016;6:30266.
Karnofsky DA, Burchenal JH. In: Evaluation of chemotherapeutic agents. MacLeod CM, editor. New York: Columbia University Press; 1949. The clinical evaluation of chemotherapeutic agents in cancer; pp. 191–205.
UserGuide EE-D-L. 2019.
Hays RD, Kallich JD, Mapes DL, Coons SJ, Carter WB. Development of the kidney disease quality of life (KDQOL) instrument. Qual Life Res. 1994;3(5):329–338.
Peipert JD, Bentler PM, Klicko K, Hays RD. Psychometric Properties of the Kidney Disease Quality of Life 36‐Item Short‐Form Survey (KDQOL‐36) in the United States. Am J Kidney Dis. 2018;71(4):461–468.
Laupacis A, Muirhead N, Keown P, Wong C. A disease‐specific questionnaire for assessing quality of life in patients on hemodialysis. Nephron. 1992;60(3):302–306.
Wasserfallen JB, Halabi G, Saudan P, Perneger T, Feldman HI, Martin PY, et al. Quality of life on chronic dialysis: comparison between haemodialysis and peritoneal dialysis. Nephrol Dial Transplant. 2004;19(6):1594-9.
Kang GW, Lee IH, Ahn KS, Lee J, Ji Y, Woo J. Clinical and psychosocial factors predicting health-related quality of life in hemodialysis patients. Hemodial Int. 2015;19(3):439-46.
Yang F, Lau T, Lee E, Vathsala A, Chia KS, Luo N. Comparison of the preference-based EQ-5D-5L and SF-6D in patients with end-stage renal disease (ESRD). Eur J Health Econ. 2015;16(9):1019-26.
Zyoud SH, Daraghmeh DN, Mezyed DO, Khdeir RL, Sawafta MN, Ayaseh NA, et al. Factors affecting quality of life in patients on haemodialysis: a cross-sectional study from Palestine. BMC Nephrol. 2016;17(1):44.
Eddama O, Coast J. A systematic review of the use of economic evaluation in local decision-making. Health Policy. (2008) 86:129–41. doi: 10.1016/j.healthpol.2007.11.010
Richardson G, Manca A. Calculation of quality adjusted life years in the published literature: a review of methodology and transparency. Health Econ 2004;13:1203–10.
Ferreira, Lara de Noronha - Utilidades, QALYs e medição da qualidade de vida = utilities, QALYs and measurement of health related quality of life. Revista Portuguesa de Saúde Pública. ISSN 0870-9025. Volume temático, Nº 3 (2003), p. 51-63
Dolan P. Modeling valuations for EuroQol health states. Med Care. 1997;35(11):1095-108.
Brazier J, Roberts J, Deverill M. The estimation of a preference-based measure of health from the SF-36. J Health Econ. 2002;21(2):271-92.
Viramontes-Hörner D, Pittman Z, Selby NM, Taal MW. Impact of malnutrition on health-related quality of life in persons receiving dialysis: a prospective study. Br J Nutr. 2021;127(11):1-9.
Kiberd J, Khan U, Stockman C, Radhakrishnan A, Phillips M, Kiberd BA, et al. Effectiveness of a Web-Based eHealth Portal for Delivery of Care to Home Dialysis Patients: A Single-Arm Pilot Study. Can J Kidney Health Dis. 2018;5:2054358118794415.
Lancaster K, Abuzour A, Khaira M, Mathers A, Chan A, Bui V, et al. The Use and Effects of Electronic Health Tools for Patient Self-Monitoring and Reporting of Outcomes Following Medication Use: Systematic Review. J Med Internet Res. 2018;20(12):e294.
Paniagua R, Amato D, Vonesh E, Guo A, Mujais S. Health‐related quality of life predicts outcomes but is not affected by peritoneal clearance: the ADEMEX trial. Kidney Int. 2005;67(3):1093–1104.
Freburger JK, Ellis AR, Wang L, et al. Comparative effectiveness of iron and erythropoiesis‐stimulating agent dosing on health‐related quality of life in patients receiving hemodialysis. Am J Kidney Dis. 2015;67(2):271‐282.
Dwyer JT, Larive B, Leung J, et al. Nutritional status affects quality of life in Hemodialysis (HEMO) Study patients at baseline. J Ren Nutr. 2002;12(4):213–223.
Brown EA. Influence of Reimbursement Policies on Dialysis Modality Distribution around the World. Clin J Am Soc Nephrol. 2019;14(1):10-2.
van der Tol A, Stel VS, Jager KJ, Lameire N, Morton RL, Van Biesen W, et al. A call for harmonization of European kidney care: dialysis reimbursement and distribution of kidney replacement therapies. Nephrology Dialysis Transplantation. 2020;35(6):979-86.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Inês Sala , Anabela Rodrigues 2022
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
