Hémodialyse à domicile en Guyane Française : Transformer les défis logistiques en opportunités de soins
DOI :
https://doi.org/10.25796/bdd.v8i2.87069Mots-clés :
Guyane française, Hémodialyse à domicile, insuffisance rénale chronique, Ininégalités d’accès aux soinsRésumé
En Guyane française, un territoire amazonien marqué par l’immensité de ses espaces et l’isolement de nombreuses communes, la prise en charge de l’insuffisance rénale chronique est confrontée à des défis considérables. La prévalence de la maladie y est élevée et touche souvent une population jeune, souffrant de multiples pathologies et vivant fréquemment loin des structures hospitalières. Actuellement, l’offre de suppléance est presque exclusivement concentrée sur le littoral, accentuant les inégalités d’accès aux soins. Dans ce contexte, l’hémodialyse à domicile apparaît non seulement comme une alternative innovante, mais aussi comme une nécessité pour garantir l’équité et améliorer la qualité de vie des patients. Cette réflexion propose d’explorer les besoins, les contraintes spécifiques et les perspectives d’implantation de cette modalité en Guyane.
Introduction
French Guiana is the largest but least densely populated of the French territories, with nearly 300,000 inhabitants spread over more than 83,000 square kilometers. Its territorial organization is based on a model of small, often isolated municipalities accessible only by river or air. This geographical configuration presents a major obstacle to accessing healthcare, particularly for the management of chronic kidney disease (CKD)[1].
CKD is a complex condition that requires rigorous and regular monitoring, often through hemodialysis. While mainland France has gradually moved toward more flexible and individualized care models, particularly with the promotion of home dialysis[2], French Guiana remains largely dependent on hospital structures located in three main coastal cities: Cayenne, Kourou, and Saint-Laurent du Maroni[1](Figure 1). This organization creates significant disparities for individuals living in isolated areas. Indeed, access to nearby dialysis care is rare, resulting in long, costly, and exhausting travel, often at the expense of patients’ quality of life.
In many inland municipalities, dialysis care is nearly inaccessible, leading to serious inequalities in healthcare access.
Figure 1.Location of dialysis centers in French Guiana
A Frequent, Early, and Unevenly Managed Disease
Chronic kidney disease is a major public health issue in French Guiana. Data from the REIN Registry shows that the prevalence of CKD in French Guiana is higher than the national average, with an incidence of 16.6 cases per 100,000 inhabitants compared to 12.5 in mainland France. The population suffering from this disease is also younger, with a median age of 50 years compared to 68 years in mainland France. The early onset of the disease is exacerbated by unfavorable socioeconomic factors, such as poverty, increased exposure to cardiovascular diseases, malnutrition, and limited access to preventive care and early screening[3].
The affected population is often burdened by multiple comorbidities, and diagnosis typically occurs at a late stage.
Individuals in French Guiana often present for care at the terminal stage of CKD, making dialysis even more urgent. The lack of medical facilities in the hinterland, combined with a low density of specialized doctors, delays not only diagnosis but also the initiation of treatment, further aggravating the complications related to the disease.
Moreover, the population’s lack of awareness of chronic kidney disease, coupled with difficulties in accessing specialized care in remote areas, exacerbates territorial inequalities. Individuals living in areas such as Maripasoula, Grand-Santi, or Camopi, which are far from care centers, face extremely difficult transport conditions. This can lead to treatment interruptions, loss of autonomy, and deterioration in the quality of life[4]. These obstacles severely compromise the continuity of care, particularly for younger patients who could otherwise benefit from early-stage management.
Home Hemodialysis: A Suitable and Necessary Response
Home hemodialysis represents a promising alternative in this particular geographic and social context. International studies have shown that this modality significantly improves individuals’ quality of life, notably by reducing the stress associated with frequent travel, maintaining family and social ties, and providing greater autonomy[5]. This approach helps preserve patients’ independence while enabling treatment in familiar and less stressful environments.
Patients treated with home hemodialysis also have lower mortality rates, partly due to better management of their own treatment and closer medical follow-up through telemedicine[6].
If implemented properly, home hemodialysis could address the logistical challenges inherent in French Guiana, particularly the distance between individuals and care centers, and offer a flexible, safe solution tailored to local specifics. It is also a key step in promoting healthcare equity across isolated and underserved territories.
However, for it to become a common practice, a well-defined framework is necessary to ensure treatment safety and regular patient follow-up. Pilot projects conducted in mainland France and other overseas territories have shown encouraging results, particularly in the islands of Réunion and Guadeloupe, where telemedicine and mobile teams have helped overcome geographical barriers[6]. Such initiatives can serve as models for adaptation to the Amazonian context of French Guiana.
The Challenges of an Ambitious Project in the Amazonian Environment
The challenges of implementing home hemodialysis in French Guiana are numerous. The provision of services to isolated municipalities poses a major logistical problem, as many localities are accessible only by river or air. Travel to deliver equipment, maintain the devices, and provide medical support incurs significant costs. In addition to transportation issues, the cost of organizing and sustaining care logistics is amplified by the geographical isolation of many communities.
Additionally, the cultural and linguistic diversity, with a population made up of various ethnic groups and numerous Creole speakers, presents an additional barrier to health education and the training of patients and healthcare providers. Training must be adapted to the local context, incorporating multilingual materials and community-based support to ensure successful patient education.
French Guiana also faces issues with basic infrastructure. Many isolated areas lack stable access to potable water and electricity, both of which are crucial for the safety of dialysis treatments. The construction of supporting infrastructures, such as water treatment units and reliable electricity generators, will be necessary to ensure that treatments can be carried out under optimal safety conditions.
Implementation may also require the use of portable dialysis units with integrated water purification systems or reliance on pre-packaged dialysate.
Towards a Realistic and Progressive Development
Despite these challenges, the development of home hemodialysis in French Guiana is not an unachievable goal. Pilot projects could be launched in the most accessible
Références
1. Duplan H. Géographie Géographie, démographie et offre de soins en Guyane / Geography, demography and health system in French Guiana. Bull Épidémiol Hebd [Internet]. 2020 Dec 15 [cited 2025 Apr 9];36–37:698–702. Available from: https://beh.santepubliquefrance.fr/beh/2020/36-37/pdf/2020_36-37_1.pdf.
2. Gautier N, Ficheux M, Henri P, Lanot A, Béchade C, Allard B. Innovations en hémodialyse à domicile: innovations in home hemodialysis. Néphrol Thérap 2022;18(5 Suppl 1):5S2–11. doi: 10.1016/S1769-7255(23)00004-4.
3. Registre REIN. Registre français des traitements de suppléance de l’insuffisance rénale chronique [Internet]. Agence de la biomédecine du don à la vie; 2022 [cited 2025 Apr 9]. Available from: https://www.agence-biomedecine.fr/IMG/pdf/rapport_2022_-_20241128.pdf.
4. Rochemont D-R. Insuffisance rénale terminale et maladies cardiovasculaires : le poids des maladies chroniques en Guyane [dissertation]. French Guiana (FR): Université de Guyane; 2019. French. NNT: 2019YANE0012.
5. Taflin C. Home Hemodialysis: Clinical Benefits, Risks, Target Populations. Bull Dial Domic [Internet]. 2025 Mar 24 [cited 2025 Apr 9];8(1):47–60. doi: 10.25796/bdd.v8i1.86863.
6. Babinet F, Vernier LM. Hemodialysis in isolated areas: contribution of telemedicine and analysis of specific issues. Bull Dial Domic [Internet]. 2020 Apr 9 [cited 2025 Apr 9];3(1):19–25. doi: 10.25796/bdd.v3i1.52773.
7. International Home Dialysis Consortium (IHDC) [Internet]. International Society for Peritoneal Dialysis; c2025 [cited 2025 Apr 9]. Available from: https://ispd.org/ihdc/.
Téléchargements
Soumis
Accepté
Publié
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
© Arriel MAKEMBI BUNKETE 2025

Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .







